Friday, September 23, 2016

এক ছিল

এক ছিল রাজা?
না হলো না। রাজা না।
তাহলে কি?
এক ছিল গম। ছোট্ট গম। তাকে একদিন একটি ছোট্ট ছেলে মাটিতে পুতে রাখল। কেউ যাতে খুঁজে না পায়।
মাটিতে তার খুব ভালো লাগছিল। মনে হলো এটাই তার ঘর। সে শান্তিতে সেখানে ঘুমিয়ে পড়ল। অনেক দিন তার ঘুম ভাংগে না। একদিন অনেক বৃষ্টি হলো। তার নাকে মুখে অনেক পানি ঢুকল। তার ঘরে আর থাকার পরিবেশ নেই। সে গা মোচড় দিয়ে উটে দাঁড়ানোর চেষ্টা করল।
ওমা! এক কি হলো তার।
তার দু পাশে দুটি হাত।
মাটি থেকে সে একটু উঁকি দিয়ে দেখল।
ওমা! কি সুন্দর পৃথিবী!
গমটি উটে একটি দৌঁড় দিয়ে চাইল।
একি! তার একি অবস্থা হলো। সে কিছুতেই মাটি ছেড়ে উটতে পারছে না কেন?
মনে হলো কে যেন তাকে মাটিতে আটকে রেখেছে।
এই কে আমার পা ধরে রেখেছিস? পা ছাড় বললাম। আমার একটু দৌঁড়াতে হবে।
তোমায় আর ছাড়ছিনে বাপু। আমার হাত থেকে নিস্তার পাওয়া এত কি সহজ?
তোমাকে আটকে রাখব বহুদিন।

Monday, September 19, 2016

Sunday, September 18, 2016

Hebrew 1

אבא aba father
גג gag roof
דג dag fish
אהבה ahava love

Saturday, September 17, 2016

Русский 2

She is my sister.
Она моя сестра.

Он мой врат.
He is my brother.

Friday, September 16, 2016

Русский 1

Добрый день, Анна.
Good afternoon, Anna.

Добрый вечер.
Good evening.

Спасибо, спокойной ночи.
Thanks, good night.

Я уже ем.
I am already eating.

Спокойной ночи, мама.
Good night, Mom.

عم يتساءلون

عم يتساعلول °
عن انبا العظيم °
الذي هم فيه مختلفون °
كلا سيعلمون °
شم كلا سيعلمون °
الم نجعل الارض مهدا°
والجبال اوتادا°
وكلقنكم ازواجا°
وجعلنا نومكم سباتا.
وجعلنا اليل لباسا.

Thursday, September 15, 2016

Мунтасир

Я мунтасир.
Это мой дом.
Вот мама.
Это не мой пара.
Где ты?
Ты моя мама.
Где цирк?

Это мой рюкзак.
Мои багаж в такси.
Это пюре, а вот пицца.
Я не ем суши.
Вот мой рюкзак, тим.

Our house - наше дом.

Где он есть? Where does he eat?

Нет это не парк. - No, this is not a park.

Вы где? Where are you?

He does not eat. - он не ест.
Я уже в кафе. = I am already in the café.